Assemblage, Community, Guild and Ensemble

以前我在一篇仔稚鱼的论文里用了Assemblage这个词,对应的中文我用了“群聚”这样一个词。在学会作oral和后来的学位论文答辩的时候,都有人提问了这个问题:群聚是什么,它跟群落有什么不一样?我的生态学一向搞得比较渣,当时只凭自己的理解回答,大概是说群落是在一块划定的调查区域内所有的生物,他们之间一定存在功能上的相关性,而群聚是在调查区域内选定的某一类生物的全部个体,比如我只调查仔稚鱼,就根本不会去屌水里漂着几个进攻仔鱼的纤毛虫,我还想当然地认为群聚的物种之间可以不具有群落概念里的生物的必然的相关性。也不管对不对了,就是一顿忽悠,也不知道叫瘦们是真不明白还是故意刁难在下,反正就那样混过去了事。